This article has been translated from English to Spanish.
Un operador minorista es un operador individual que opera con dinero de tu patrimonio personal, en lugar de hacerlo en nombre de una institución.
Un operador minorista es alguien que opera con su propio dinero, pero no como medio de vida. Compran o venden valores para cuentas personales (PA).
Se considera que son participantes no profesionales en el mercado.
Hoy en día, cualquier persona que tenga un ordenador o un smartphone y conexión a Internet puede convertirse en operador minorista.
Un operador profesional es alguien a quien se le paga por operar con el dinero de otras personas, normalmente para una institución.
Los operadores institucionales compran y venden valores para cuentas que gestionan para un grupo o institución.
Los fondos de pensiones, las familias de fondos de inversión, las compañías de seguros y los fondos cotizados en bolsa (ETF) son operadores institucionales habituales.
Los operadores institucionales tienen la capacidad de invertir en valores que, por lo general, no están disponibles para los operadores minoristas, como los contratos a plazo y los swaps.
La naturaleza compleja y los tipos de transacciones suelen desanimar o prohibir a los operadores individuales.
Por definición, la SEC considera que los operadores minoristas son inversores poco sofisticados, a los que se les conceden ciertas protecciones y se les prohíbe realizar determinadas inversiones arriesgadas y complejas.
Los operadores minoristas suelen tener menos capital, menos herramientas analíticas y un acceso limitado a tecnologías de negociación avanzadas en comparación con sus homólogos institucionales.