This article has been translated from English to Traditional Chinese.
“近因偏见”是交易圈中频繁出现的流行语，但它究竟意味着什么？
简而言之，近期偏见是指 交易者 过度关注近期事件，而低估长期信息的 倾向 。
这种偏见会模糊判断力，削弱决策能力，从而损害交易者的市场分析。
在外汇市场中，当交易者过度关注最近的交易而忽视整体表现时，近期偏见便会显现。
试想基本面交易者过度反应于刚发布的经济报告，却忽视更广阔的宏观经济背景。
再如技术派交易者过度关注近期K线形态，从而错失重要长期趋势。
心理层面同样关键。试想两位交易者：
迈克刚连续盈利三笔交易，整体战绩为4胜6负，账户年内盈利1%。
约翰刚遭遇三连败，战绩为8胜7负，账户年内收益达5%。
迈克正为连胜喜悦，约翰却陷入沮丧。
但全面审视会发现约翰实际表现更优：胜率更高，回报率远超迈克。
当迈克和约翰过度关注近期结果时，他们可能陷入近期偏见陷阱，这将危及未来的交易决策。
迈克可能忽视风险信号鲁莽入场，而约翰则可能因挫败感放弃风险管理规则，陷入过度交易。这两种结果都不可取。
你是否在这些情境中看到自己的影子？
若然，以下策略可助你对抗近期偏见：
建立详尽交易日志
正如点子学派所强调的，详尽的交易日志如同拥有私人教练全程监督决策。
通过记录成功与失败交易的历程，你将获得全面的交易表现视角，避免过度纠结近期结果。
记录交易策略
创建交易前必须满足的条件清单。
这能减少情绪化决策——无论是获利后的过度自信，还是亏损后的犹豫不决，都能让你专注于执行策略。
进行刻意练习
刻意练习能强化您制定交易策略的初衷，并验证其有效性。
这种练习还能帮助你紧跟市场主流趋势，并在条件变化时调整策略。
这种双重效益让你在评估自身表现的同时保持客观视角。
监控情绪
情绪意识至关重要。
若察觉挫败感或过度自信悄然滋生，请暂离交易并客观审视操作记录。
若连败压力过大，不妨短暂休息。有人通过音乐重置状态，有人通过日记或口头梳理思维过程。
近期偏见往往隐蔽难察，当下看似合乎逻辑，但交易是场持久战。
请以月为单位评估表现，而非以日计。
