This article has been translated from English to Traditional Chinese.

“反弹平仓”是一种交易策略，通常由持有证券（包括货币对）空头头寸的交易者采用。

该策略要求在证券价格大幅下跌后，等待其出现"反弹"或小幅回升，再平仓或结清空头头寸。

该策略的核心理念在于最大化做空交易的盈利空间。

具体运作方式如下：

当交易者做空某项证券时，其预期该证券价格将下跌。

若价格确实大幅下跌，交易者将获得可观收益。但市场走势往往并非直线——大幅下跌后可能出现小幅回升或"反弹"，随后价格才继续下行。

若交易者在价格刚开始反弹时平仓，当反弹后价格继续下跌时，可能错失额外盈利机会。但若等待反弹结束后再平仓，则能以更高价格卖出，从而增加潜在收益。

但如同所有交易策略，“反弹平仓”并非没有风险。价格在反弹后可能不会继续下跌。

事实上，价格可能转而上涨，导致空头头寸蒙受损失。因此必须审慎运用此策略，并结合其他风险管理手段。