This article has been translated from English to Traditional Chinese.
硬件 钱包是一种基于物理设备的加密货币钱包，例如带有按钮和屏幕的USB闪存盘，用于存储加密货币资金的私钥。
硬件钱包属于冷钱包范畴，因其不连接互联网，能有效隔绝黑客攻击与盗窃风险，保障钱包及资产安全。
当您需要访问或交易数字资产时，需通过USB或蓝牙将硬件钱包连接至电脑或移动设备。
一旦硬件钱包连接到互联网，您就可以执行所有热钱包的功能，例如Coinbase上的加密货币交易所钱包。
硬件钱包还具备额外优势：即使连接至联网设备（如计算机），仍能以安全方式完成交易。
在处理硬件钱包资金相关交易时，私钥签名操作仍在线下完成——具体而言是在硬件钱包内未联网的专用区域进行.
完成签名后，签名交易才会被发送到区块链进行验证。
硬件钱包虽因不涉及第三方而被视为存储私钥最安全的方式，但确实需要用户承担更多责任并保持信任。
使用硬件钱包意味着您必须确保
- 不会遗失设备，
- 确保设备免受损坏，
- 确保设备远离他人接触，
- 记住设备密码或PIN码，
- 设置/备份您的恢复短语
最终，您需要权衡加密资产的安全防护程度与日常操作的便捷性需求。
Ledger最广为人知的便是其Nano系列硬件钱包。