This article has been translated from English to Simplified Chinese.
旋转顶部是一种日本蜡烛图，其特征为实体较小，上下影线较长。
蜡烛的短实体表明市场对价格走势存在较大不确定性，而较长的影线则表明在交易时段内买卖双方均较为活跃。
儿童的陀螺是旋转顶蜡烛形态命名的灵感来源。
与玩具陀螺形状相似，陀螺蜡烛具有短实体（黑色或白色）和两条长影线。影线的长度可变。
旋转陀螺形态暗示市场犹豫不决。实体越小，市场方向性越弱。
旋转顶被视为中性形态，但当其作为其他蜡烛图形态的一部分时，其重要性会增强。
旋转顶部与十字星（Doji）相似。两种形态均由一根蜡烛组成，顶部和底部各有一根长影线。
两者易于区分，因为一个有实体（旋转顶部），另一个没有（十字星）。
因此，当识别旋转顶部蜡烛图形态时，需寻找一根短实体蜡烛，其上下影线均较长。实体颜色无关紧要。
旋转顶部蜡烛通常具有较小的实体，上下影线的长度超过实体的长度。
含义
当你想到旋转顶部蜡烛图时，想象一个实际旋转的陀螺。
当它平稳旋转时，你无法预知它何时会停止旋转以及会朝哪个方向倒下。
同样，旋转顶部蜡烛图代表着不确定性。
无论是买方还是卖方都无法掌控市场。
如蜡烛图的短实体所示，市场在收盘时与开盘时相比变化不大。
但在交易时段内，多空双方曾一度占据上风，这从较长的上影线和下影线中可以看出。
由于这种犹豫不决和不确定性，很难预测市场接下来会走向何方。
由于它既不看跌也不看涨，只是中性，因此旋转顶形态既可能出现在上涨趋势中，也可能出现在下跌趋势中。
若在上涨趋势或下跌趋势后出现旋转顶，可能预示潜在反转。
推动上涨（下跌）的买盘（卖盘）压力在犹豫不决的时刻（由纺锤线代表）暂时停滞，这种动能的丧失可能预示着当前趋势已走到尽头。
旋转顶在图表中频繁出现，但单独使用时可靠性不高。应与其他技术分析方法（如支撑位和阻力位）结合使用。