This article has been translated from English to Tagalog.

Ang U.S. Department of the Treasury ay isang federal agency na responsible sa pag-manage ng finances, currency, at kita ng bansa.

Isa ito sa 15 executive departments ng federal government ng United States.

Na-establish noong 1789, ang Treasury Department ay may crucial na role sa paggawa at pagpapatupad ng economic policy ng U.S. government.

Kasaysayan

Ang U.S. Department of the Treasury ay ginawa sa pamamagitan ng isang act ng Kongreso noong September 2, 1789, kung saan si Alexander Hamilton ang unang Secretary of the Treasury.

Ang pangunahing function ng department ay i-manage ang revenue, utang, at gastusin ng federal government.

Sa paglipas ng mga taon, nag-evolve at lumawak ang mga responsibilities ng Treasury Department para matugunan ang nagbabagong pangangailangan ng ekonomiya at gobyerno ng U.S.

Mga Function at Responsibilidad

Ang Secretary of the Treasury ang pinuno ng department at miyembro ng President’s Cabinet.

Ang U.S. Department of the Treasury ay may malawak na hanay ng responsibilidad, kabilang ang:

  • Pag-manage ng federal finances: Ang Treasury Department ang responsible sa pag-manage ng finances ng federal government, kabilang ang pag-utang sa pamamagitan ng pag-issue ng Treasury bonds, bills, at notes. Sinusubaybayan din ng department ang pagkakasunod-sunod ng federal debt at tinitiyak na natutugunan ang financial obligations ng gobyerno.
  • Pangongolekta ng buwis, duties, at fees: Ang Treasury Department, sa pamamagitan ng bureau nito ang Internal Revenue Service (IRS), ang responsible sa pangongolekta ng federal taxes, duties, at fees. Kasama rito ang pag-administer at pagpatupad ng tax laws, pagproseso ng tax returns, at pagbibigay ng guidance sa taxpayers.
  • Paggawa ng currency at coins: Ang Treasury Department ang nag-o-oversee sa paggawa ng U.S. currency at coins sa pamamagitan ng kanyang mga bureau, ang Bureau of Engraving and Printing (BEP), at ang United States Mint. Kasama rito ang pagdidisenyo, paggawa, at pamamahagi ng currency at coins para sa sirkulasyon, pati na rin ang paggawa ng commemorative coins at medals.
  • Pag-manage ng government accounts at payments: Ang Treasury Department ang nagma-manage ng accounts ng gobyerno, nagpoproseso ng payments, at nagpapamahagi ng federal funds sa iba’t ibang government agencies at beneficiaries.
  • Pagsusupervise sa national banks at thrift institutions: Ang Treasury Department, sa pamamagitan ng bureau nito ang Office of the Comptroller of the Currency (OCC), ay responsible sa pagsusupervise at pag-regulate ng national banks at federal savings associations para matiyak ang kanilang kaligtasan, kaayusan, at pagsunod sa federal laws.
  • Pagpapatupad ng economic sanctions: Ang Treasury Department, sa pamamagitan ng Office of Foreign Assets Control (OFAC), ay nagpapatupad ng economic sanctions laban sa mga target na foreign countries, individuals, at entities para makamit ang U.S. foreign policy at national security objectives.
  • Laban sa financial crime: Ang Treasury Department ay nagtatrabaho para labanan ang financial crimes, tulad ng money laundering, terrorist financing, at tax evasion, sa pamamagitan ng mga bureau nito tulad ng Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) at ang Treasury Executive Office for Asset Forfeiture (TEOAF).

Sa madaling salita, ang U.S. Department of the Treasury ay napakahalaga dahil sa kanyang malawak na responsibilidad na direktang nakakaapekto sa economic stability, financial security, at overall prosperity ng bansa.

Sa pag-manage ng federal finances, pag-regulate ng financial system, pagtupad sa economic policies, at paglaban sa financial crimes, ang Treasury Department ay may crucial na role sa pagpapanatili ng kalusugan at paglago ng ekonomiya ng U.S.

Organizational Structure

Ang U.S. Department of the Treasury ay pinamumunuan ng Secretary of the Treasury, na itinalaga ng Pangulo at kinumpirma ng Senado.

Ang Secretary ay tinutulungan ng ilang senior officials, kabilang ang Deputy Secretary, Under Secretaries, at Assistant Secretaries, na bawat isa ay nangangasiwa ng specific na areas ng responsibilidad.

Ang Treasury Department ay nahahati sa ilang bureau at offices, bawat isa ay responsible sa pagpapatupad ng specific na policies at programs.

Ilan sa mga pangunahing bureau ay ang Internal Revenue Service (IRS), ang Bureau of Engraving and Printing (BEP), ang United States Mint, at ang Office of the Comptroller of the Currency (OCC).