This article has been translated from English to Tagalog.

Utak ng Utang ng Gobyerno ay utang ng central government.

Simple lang, ito ay pera o kredito na utang ng gobyerno sa kanyang mga creditors.

Ang utang na ito ay inisyu ng national government gamit ang foreign currency para pondohan ang paglago at pag-unlad ng nag-iisyu na bansa.

Karaniwan, ang mga utang na ito ay kinabibilangan ng securities, bonds, o bills na may maturity dates na mula sa mas mababa sa isang taon hanggang mahigit sampung taon.

Ang katatagan ng nag-iisyu na gobyerno ay puwedeng masiguro sa pamamagitan ng sovereign credit ratings ng bansa na tumutulong sa mga investors na timbangin ang mga panganib kapag tinatasa ang investments sa sovereign debt.

Ang sovereign debt ay tinatawag ding utang ng gobyerno, utang pampubliko, at pambansang utang.

Paano Sukatin ang Sovereign Debt

Ang sovereign debt ay puwedeng sukatin gamit ang iba't ibang metrics. Madalas, ginagamit ang mga metrics na ito para matukoy kung masyadong mataas ba ang sovereign debt ng isang bansa base sa kanyang gross domestic product (GDP) o kakayahan nitong magpataw ng buwis sa mga mamamayan nito.

Pero dapat ding isaalang-alang ng mga factors na ito ang growth rate ng GDP ng bansa, na puwedeng makaimpluwensya sa kanyang kakayahan sa hinaharap na magbayad ng utang.

Ang tatlong pinakapopular na metrics ay:

  1. Kabuuang Pampublikong Utang – Ang kabuuang pampublikong utang ay ang kabuuang halaga ng utang na hindi pa nababayaran. Pero kung walang konteksto, hindi masyadong informative ang bilang na ito at puwedeng makapanlinlang. Kaya karamihan sa mga eksperto ay tumitingin sa Debt-to-GDP at Debt per Capita bilang mga karaniwang sukatan.
  2. Utang bilang Porsyento ng GDP – Ang utang bilang porsyento ng gross domestic product ay simpleng total public debt na hinati sa GDP. Ang mga bansang may utang na mas malaki sa kanilang GDP (o ratio na higit sa 100%) ay karaniwang itinuturing na over-indebted.
  3. Utang per Capita – Ang utang per capita ay simpleng total debt na hinati sa bilang ng mga mamamayan. Ang utang per capita na labis sa per capita income ay nagpapababa ng tsansa na makakabawi ang gobyerno sa kanyang kakulangan sa pamamagitan ng tradisyonal na pagbubuwis.

Makikita ng mga international investors ang lebel ng public sector debt sa pamamagitan ng World Bank, CIA World Factbook, o mga indibidwal na website ng central bank.