This article has been translated from English to Japanese.
人が取引を始めるのは、大抵お金を稼ぎたいからだと言うのは認めるのが難しいことではない。結局のところ、苦労して得た富を増やしたいと思うことが、何が悪いというのか?
しかし、取引は本当に金のためだけなのか?
多くのトレーダーが気づいているように、取引には金銭以外の多くの利点がある。それらは潜在的なキャピタルゲインと同等か、それ以上に価値があるかもしれない。
1. 取引は規律を促す
「1ヶ月で100万ピップス稼げ」といった広告とは裏腹に、取引は決して簡単ではない。
プロスポーツやその他のハイパフォーマンスな職業と同様に、トレーディングは日々研鑽を積む必要がある技術だ。そして他の職業と同様に、トレーディングには規律が求められる。
規律を身につけるには、計画を立て、膨大な練習を積み、計画したタスクを習慣化する必要がある。
取引において規律は、ファンダメンタルズやチャートを研究する時間を確保し、取引計画を厳守し、取引日誌をつけることでも身につく。
規律なき取引には別の呼び名があることを忘れるな――それはギャンブルだ。
2. 取引は我々を快適圏の外へ押し出す
多くの人にとって、金銭をリスクに晒すことは非常に不快だ。何しろ、苦労して稼いだ現金を失いたくないのは当然だからだ。
これが、次のようなよくある不快な取引シナリオにつながる。(a) 勝ちトレードが負けトレードに変わるのを恐れて損切りする、あるいは (b) 負けトレードが勝ちトレードに変わることを期待して、すぐに損切りしない。
つまり、負けポジションを握り続け、勝ちポジションを素早く手放す方が楽だということだ。これはトレーダーが取るべき行動とは正反対である!
偉大なトレーディング心理学者ブレット・スティーンバーガー博士が言うように:
「成長は常に不快の向こう側に存在する。トレーニングルームであれキャリア選択であれ、快適ゾーンに留まっていては決して成長できない」
だから、取引利益を上げるのが目標であれ、健康で引き締まった体を手に入れるのが目標であれ、あるいは営業職でトッププレイヤーになるために顧客獲得を増やすのが目標であれ、集中して自分を奮い立たせなければならない。勝ちトレードを長く持ち続け、トレーニングであと1周追加し、顧客との繋がりを深めて、自分のレベルを次の段階へ引き上げるのだ。
3. トレードが教えてくれる感情のバランス
過信によって痛い目を見た経験がある者は多いだろう。好調が続いていると思い込み、負けられないと確信した結果、十分な分析もせずに取引をしてしまう。
結果として愚かな取引をしたり、必要以上にリスクを取ったりして、気づけば口座に巨額の損失が跳ね返ってくる。
また、自信のなさから行動できなくなることも一度や二度ではないだろう。
普段なら迷わず入るような絶好のエントリーポイントを見逃す。直近5トレードで負け続けたせいで、その取引を諦めてしまうのだ。そして当然ながら、その通貨ペアは自分の予想通りに動き、利確ポイントに到達する。ああ、悔しい!
取引では、勝ち続けている時に浮かれるべきではないし、負けている時に自分を責めすぎるべきでもないことを学ぶ。結局のところ、全てのトレーダーは、冷静でリラックスした状態が最良の精神状態だと気づくものだ。
これは人生の他の面でも同じだ。感情を露わにすると人は誤った判断を下す。過信していると利用され、怖がっていると良い機会を逃す。
偉大なフィル・ジャクソン監督が常々言っていたように、「決して浮かれすぎず、落ち込みすぎないことだ」
取引における潜在的な利益は確かに無視できないが、金銭的報酬以上の価値があることを忘れてはならない。
単に損益という結果だけに注目するのではなく、取引の「方法」と、この技術から得られる人生の教訓をいかに最大化するかに焦点を当てなければならない。