This article has been translated from English to Japanese.

オーストラリアの8月の月次インフレ率は前年同月比3.0%に加速し、RBAの目標範囲の上限に達した。これは13カ月ぶりの高水準である。

この結果は、エコノミストの予想値2.9%をやや上回り、7月の2.8%から顕著な加速を示した。

オーストラリア8月CPI報告書の主なポイント

  • 総合インフレ率は3.0%に達し、2024年7月以来初めてRBAの目標範囲(2~3%)の上限値に到達した
  • コアインフレ指標は分かれた。 トリム平均は2.7%から2.6%に低下したが、変動の大きい項目を除いたCPIは3.2%から3.4%に跳ね上がった
  • 住宅費と電気代が上昇を牽引した。住宅費は前年比4.5%上昇し、政府の補助金終了に伴い電気代は24.6%急騰した
  • 家賃上昇率は引き続き鈍化。年間家賃インフレ率は3.7%に減速し、2022年11月以来の低水準となった

オーストラリア消費者物価指数(2025年8月)へのリンク

電気料金の急騰がインフレの主因となった。年間電気料金は24.6%急騰したが、これは主にクイーンズランド州、西オーストラリア州、タスマニア州の世帯が、1年前に適用されていた州政府の補助金を使い果たしたためである。

オーストラリア統計局(ABS)は、この補助金効果を除くと、基礎的な電気料金の上昇率は5.9%とより緩やかだったと指摘した。

この発表を受け、市場参加者はオーストラリア準備銀行(RBA)の利下げ予想を縮小。9月30日の利下げ確率はほぼゼロに低下した。11月の利下げ予想も約70%から60%に後退し、緩和のタイミングが先送りされた。

この報告書の混合的な性質―見出し値は高いが中核数値は低下―は、RBAが様子見姿勢を維持する余地を残している。インフレ率が3.0%に戻ったことで、即時の利下げの緊急性は薄れたのだ。

市場反応

豪ドル対主要通貨:5分足

Overlay of AUD vs. Major Currencies

AUD対主要通貨チャート(TradingView提供

予想を上回る消費者物価指数が発表されると、豪ドルは急激かつ広範な上昇を見せた。AUD/JPYは最初の15分間で0.28%急騰し、米ドル、CHF、英ポンドに対しても堅調な上昇を示した。特筆すべきは、報告内容に矛盾点があったにもかかわらず、豪ドルがアジア市場を通じてこの上昇を維持したことだ。

トリム平均は実際には低下し、電力価格の急騰は主に技術的な要因によるものだったが、トレーダーはヘッドライン数値の上振れと、インフレ率がRBAの目標範囲の上限に戻った事実に注目したようだ

この通貨の強さは、市場がRBAの短期的な政策変更の可能性を再評価していることを示唆している。3.0%という見出し値は、中央銀行が現行のスタンスを維持する口実を与えうるものだ。

ロンドン市場が開く準備が整う中、豪ドルは主要通貨に対して依然として日中の高値付近で推移している。