This article has been translated from English to French.
Le trading pour compte propre, c'est quand un courtier utilise son propre bilan, c'est-à-dire son stock, pour répondre aux ordres des clients et faire des profits ou des pertes sur les transactions.
Le but du trading pour compte propre, c'est que les entreprises (aussi appelées courtiers) puissent faire des profits pour leur propre portefeuille de trading grâce à l'augmentation des prix.
Dans le modèle « principal », les opérateurs de change sont les contreparties des transactions des clients.
Ils prennent essentiellement le contre-pied de la transaction. Ils peuvent décider de ne pas couvrir le risque qui en résulte, ou de le couvrir en fonction des besoins une fois que certaines limites de risque globales ont été atteintes.
Un courtier facturera un écart entre le cours acheteur et le cours vendeur pour compenser le risque lié au stock qu'il prend.