This article has been translated from English to Arabic.

مصطلح"Vibecession"هو مزيج من "vibe" (اختصار لكلمة vibration، التي تشير إلى الحالة المزاجية أو المشاعر) و"recession" (فترة من الانكماش الاقتصادي المؤقت).

وهو يشير أساسًا إلى سيناريو يشعر فيه الجمهور العام أو "vibe" بالاقتصاد وكأنه في حالة ركود، حتى لو لم تؤكد المؤشرات الاقتصادية التقليدية بالضرورة وجود ركود تقني.

وهذا يعني أنه على الرغم من أن المقاييس الرئيسية مثل نمو الناتج المحلي الإجمالي ومعدلات البطالة أو الإنتاج الصناعي قد لا تظهر انخفاضًا كبيرًا، فإن المزاج العام للجمهور متشائم، مما يعكس المخاوف بشأن اتجاه الاقتصاد.

لا يدعم هذا التشاؤم دائمًا أرقام اقتصادية ملموسة، بل شعور عام بالقلق وعدم اليقين.

أصل مصطلح "الركود الشعوري"

مفهوم "الركود المزدوج" هو مفهوم جديد نسبيًا وقد ظهر في المناقشات بين الاقتصاديين والمعلقين الإعلاميين استجابةً للظروف الاقتصادية الفريدة.

صاغت كايلا سكانلون، المؤثرة على وسائل التواصل الاجتماعي، مصطلح "الركود المزدوج" في عام 2023 لوصف حالة اقتصادية غريبة.

اكتسب مفهوم "الركود المزدوج" زخمًا خلال صيف عام 2023 مع ظهور إشارات متضاربة في الاقتصاد الأمريكي.

كان النمو الإيجابي في الناتج المحلي الإجمالي وانخفاض معدل البطالة في تناقض مع انخفاض ثقة المست

بشكل أساسي، على الرغم من البيانات الإحصائية التي تظهر نموًا اقتصاديًا معتدلًا أو استقرارًا، هناك شعور واسع النطاق بعدم الارتياح الاقتصادي أو التشاؤم بين المستهلكين والشركات.

هذا التباين بين البيانات الإحصائية والمشاعر العامة هو ما يميز مصطلح "الركود المزاجي".

الركود الاقتصادي مقابل الركود التقليدي

لفهم الركود المزاجي، من المفيد مقارنته بالركود التقليدي.

يُعرّف الركود عادةً بأنه انخفاض الناتج المحلي الإجمالي (GDP) لبلد ما لمدة ربعين متتاليين.

وغالبًا ما يصاحبه مؤشرات اقتصادية سلبية أخرى مثل ارتفاع معدلات البطالة وانخفاض الإنفاق الاستهلاكي وتراجع الإنتاج الصناعي.

من ناحية أخرى، لا يستوفي الانكماش المزاجي بالضرورة هذه المعايير الفنية.

قد يكون الاقتصاد في حالة نمو أو استقرار من الناحية الإحصائية، ولكن المزاج العام سيئ.

يمكن أن تشمل العوامل التي تساهم في هذا الشعور عدم اليقين بشأن المستقبل، والتوترات الجيوسياسية، وتقلبات الأسواق، أو حتى التغطية الإخبارية السلبية على نطاق واسع.

آثار الركود المزاجي

مفهوم الركود المزاجي مهم لأنه يسلط الضوء على كيفية تأثير المشاعر العامة على الاقتصاد، بغض النظر عن المقاييس التقليدية.

وتشمل الآثار ما يلي:

  • سلوك المستهلك: يمكن أن يؤدي الشعور بالتشاؤم إلى انخفاض الإنفاق الاستهلاكي، حيث قد يزيد الناس من مدخراتهم تحسبًا لأوقات عصيبة، بغض النظر عن الوضع الاقتصادي الفعلي.
  • قرارات الأعمال: قد تؤجل الشركات الاستثمارات أو التوظيف، متأثرة بالمزاج الاقتصادي السائد بدلاً من البيانات الموثوقة.
  • استجابات السياسات: قد يواجه صانعو السياسات تحديات في الاستجابة لـ "الركود المعنوي"، لأن الأدوات الاقتصادية التقليدية مصممة لمكافحة الركود الفعلي، وليس فقط المشاعر السلبية.

ملخص

الركود المعنوي هو مفهوم مثير للاهتمام يسلط الضوء على العلاقة المعقدة بين البيانات الاقتصادية والمشاعر العامة والصحة الفعلية للاقتصاد.

وهو يؤكد فكرة أن الاقتصاد ليس مجرد مجموعة من الأرقام والإحصاءات، بل يتأثر أيضًا بشكل عميق بالعواطف والتصورات البشرية.

بينما نمر بهذه الأوقات المضطربة، يصبح فهم وتقدير تأثير المشاعر على الاقتصاد أكثر أهمية.

من المهم ملاحظة أن "الركود المزاجي" ليس مصطلحًا اقتصاديًا رسميًا مثل الركود أو الكساد.

إنه مصطلح جذاب يستخدم لوصف شعور معين في السوق. وما زال من غير الواضح ما إذا كان يعكس حالة الاقتصاد حقًا أم أنه مجرد انخفاض مؤقت في الثقة.