This article has been translated from English to Traditional Chinese.

回调指趋势市场在延续原有方向前，价格走势出现部分涨幅回撤的现象。

这是资产整体趋势中的暂时性停顿或回落。

该术语有时与"回调"互换使用。

回调是长期趋势中短暂的反向波动，可为投资者提供以相对有利价格加入上升趋势的机会。

Trend Retracements

回调表明整体市场趋势暂时停滞。

其成因可能包括：特定新闻或经济数据发布后交易者信心短暂动摇。

回调不应与趋势反转混淆，后者是违背主流趋势的更持久性走势。

你需要判断价格下跌是回调而非趋势彻底逆转。

回调与反转最显著的区别在于：回调具有暂时性，而反转则标志着整体趋势方向的永久性转变。

回调通常持续几个交易日，而趋势反转则可能意味着市场情绪的彻底转变。

包括移动平均线和 枢轴点在内的若干指标，可帮助判断回调是否实为反转。

这些技术指标能突出显示支撑位。若回调跌破该支撑位，则很可能构成趋势反转。