This article has been translated from English to Simplified Chinese.

本报告衡量一个国家就业状况相较于上个月的变化。通俗来说，它统计上个月失去工作的人数与找到工作的人数之和。负数表示上个月失去的工作岗位多于新增的，正数则表示新增的工作岗位多于失去的。

市场之所以关注就业情况，是因为它与消费者支出直接相关。显然，人们在有工作时更愿意消费，反之则不然。