This article has been translated from English to Tagalog.
Ayon sa datos na inilabas ng Australian Bureau of Statistics, ang Consumer Price Index ng Australia ay tumaas ng 3.8% year-on-year noong Disyembre 2025, mula sa 3.4% noong Nobyembre.
Ang buwanang pagtaas na 1.0% (0.2% na isinasaayos sa seasonal) ay lumampas sa inaasahan at nagmarka ng pinakamabilis na takbo ng taunang inflation sa loob ng ilang buwan, habang nag-expire ang mga rebate sa kuryente at tumaas ang demand para sa holiday travel, na nagkomplikado sa pananaw ng patakaran ng Reserve Bank of Australia.
Key Takeaways
- Ang taunang CPI inflation ay bumilis sa 3.8% mula sa 3.4% noong Nobyembre, na may buwanang pagtaas na umabot sa 1.0% sa orihinal na mga tuntunin
- Ang trimmed mean inflation ay tumaas sa 3.3% taun-taon mula sa 3.2%, na nagpapahiwatig na ang mga presyon sa presyo ay nananatiling mataas
- Ang mga presyo ng kuryente ay tumaas ng 21.5% year-over-year habang naubos ang mga rebate ng gobyerno ng estado, mula 19.7% noong Nobyembre
- Ang mga gastos sa pabahay ay tumaas ng 5.5% taun-taon, na pinangunahan ng kuryente, renta (+3.9%), at mga bagong tirahan (+3.0%)
- Ang inflation ng serbisyo ay bumilis sa 4.1% mula 3.6%, habang ang inflation ng mga kalakal ay bahagyang tumaas sa 3.4% mula sa 3.3%
Ang pinakamahalagang nag-ambag sa pagtaas ng inflation noong Disyembre ay ang kuryente, na tumaas ng 21.5% sa loob ng 12 buwan. Ang pagtaas na ito ay pangunahing sumasalamin sa timing ng mga rebate ng gobyerno sa kuryente sa halip na sa mga pinagbabatayang presyon ng gastos.
Sinabi ng ABS na kung tatanggalin ang epekto ng mga rebate ng gobyerno ng Commonwealth at estado sa nakaraang taon, ang mga presyo ng kuryente ay tumaas lamang ng mas mapagpakumbabang 4.6% o hindi nagbago mula sa Nobyembre.
Link sa opisyal na ABS Australian CPI (Disyembre 2025)
Ang mga presyo ng libangan at kultura ay tumaas ng 7.4% noong Disyembre, mula sa 1.8% taun-taon noong Nobyembre. Ang matinding buwanang bilis ay pinangunahan ng domestic holiday travel at accommodation, na tumalon ng 8.2% habang tumaas ang demand bago ang Pasko, ang bakasyon sa tag-init ng paaralan, at mga pangunahing kaganapan tulad ng Ashes cricket test series.
Ang international holiday travel at accommodation ay nag-ambag din ng malaki, na tumaas ng 24.4% habang tumaas ang mga presyo ng airfare sa mga sikat na destinasyon sa panahon ng peak holiday season.
Ang mga presyo ng pagkain at non-alcoholic na inumin ay tumaas ng 3.4% taun-taon, medyo tumaas mula sa 3.3% noong Nobyembre. Ang inflation ng serbisyo ay bumilis sa 4.1% taun-taon noong Disyembre mula sa 3.6% noong Nobyembre, habang ang inflation ng mga kalakal ay bahagyang tumaas sa 3.4% mula sa 3.3%. Ang lumalawak na agwat sa pagitan ng mga serbisyo at inflation ng mga kalakal ay nagmumungkahi na ang mga presyon sa gastos ng paggawa at demand sa loob ng bansa ay nananatiling mataas sa ekonomiya ng Australia.
Market Reaction
Australian Dollar vs. Major Currencies: 5-min
AUD vs. Major Currencies 5-min Forex Chart by TradingView
Ang Australian dollar, na kalaunan ay mixed trading bago ang paglabas ng CPI, ay biglang tumaas sa lahat ng dako sa paglitaw ng mas malakas kaysa sa inaasahang mga resulta. Gayunpaman, agad na naglaho ang mga rally nang mas malalim na suriin ng mga trader ang mga numero at napansin na ang pagtaas ay higit na maiuugnay sa mga gastos sa enerhiya at mga seasonal na salik na may kinalaman sa paglalakbay.
Nagawa ng AUD na mabawi ang karamihan sa mga kita nito laban sa CHF (+0.45%) at NZD (+0.29%), na nasa back foot na mula pa sa mas maagang sesyon, ngunit patuloy na bumagsak laban sa mas malakas na USD (-0.21%) at CAD (-0.05%).
Interesado sa fundamental analysis para sa mga baguhan at kung paano ito i-pares sa technical analysis upang makahanap ng mga de-kalidad na pagkakataon na maaaring tumugma sa iyong istilo ng trading at risk management? Tingnan ang aming Premium membership para sa gabing trading guides, short-term strategies, weekly recaps at marami pa!
Ang mga annual Premium Members ng BabyPips.com ay nagkakaroon din ng eksklusibong 30% diskwento sa annual subscription para sa unang taon sa Tradezella–ang top rated journaling app! ($120 sa savings)! Mag-click dito para sa karagdagang impormasyon!
