This article has been translated from English to Tagalog.
Norges Bank ang central bank ng Norway. Pinapa-promote nito ang economic stability sa Norway.
Ang Norges Bank rin ang nagma-manage ng Government Pension Fund Global at ng foreign exchange reserves ng bangko.
Mission ng Norges Bank na i-promote ang economic stability at i-manage ang substantial assets para sa mga Norwegians.
May executive at advisory responsibilities ang Norges Bank sa monetary policy at responsible ito sa pag-promote ng robust at efficient na payment systems at financial markets.
Ang Norges Bank ang responsible sa management ng Norway’s foreign exchange reserves at sa pamamahala ng Government Pension Fund Global (GPFG) para sa gobyerno.
Ang investment strategy ng GPFG ay designed para makuha ang highest possible return ayon sa investment mandate.
Ang Norges Bank ay isang separate legal entity na pagmamay-ari ng estado.
Mandate
Ang activities ng Norges Bank ay regulated ng Central Bank Act (official Norwegian version sa Lovdata).
Sinasabi ng Act na ang purpose ng central banking activities ay mag-maintain ng monetary stability at i-promote ang stability ng financial system at isang efficient at secure na payment system.
Ang central bank ay dapat mag-contribute sa mataas at stable na output at employment.
Ang gobyerno ay nag-define ng isang inflation target para sa monetary policy sa isang regulation ayon sa Norges Bank Act.
Ang responsibilities ng Norges Bank sa pag-manage ng Government Pension Fund Global (GPFG) ay regulated sa pamamagitan ng regulations na inilabas alinsunod sa Act tungkol sa Government Pension Fund Global at isang hiwalay na management agreement sa Ministry of Finance. Tingnan ang Management mandate para sa Government Pension Fund Global (NBIM).
Core responsibilities
Ang organisasyon ng operations ng bank ay base sa malinaw na defined na core activities:
Monetary policy
Ang monetary policy nito ay naglalayong mag-maintain ng monetary stability sa pamamagitan ng pagpapanatili ng mababa at stable na inflation.
Ang operational target ng Norges Bank ay sa interest rate setting, na ang inflation ay malapit sa 2 percent sa paglipas ng panahon.
Dahil ang pangunahing layunin ng monetary policy ay mababa at stable na inflation, maaring sabihin na ang Norway ay may inflation-targeting monetary policy regime.
Ang inflation targeting ay dapat forward-looking at flexible para makapag-contribute sa mataas at stable na output at employment, at upang labanan ang financial imbalances.
Ang purpose ng liquidity management ng Norges Bank ay siguraduhin na ang mga interest rate decisions ng Executive Board ay may malawak na epekto sa short-term money market rates.
Nakakamit ito sa pamamagitan ng pag-control sa level ng bank reserves, ibig sabihin ay bank deposits sa central bank. More on Liquidity and markets.
Financial stability
Dapat i-promote ng Norges Bank ang financial stability at mag-contribute sa robust at efficient na financial infrastructures at payment systems. More on Financial stability.
Ang settlement system ng Norges Bank ay nagse-settle ng interbank payments sa accounts ng mga bangko sa Norges Bank, at nagpo-provide sa society ng banknotes at coins sa paraang nagpo-promote ng payment system efficiency. Ang Norges Bank rin ay nagsusubaybay sa Norwegian payment systems.
Asset management
Nagse-manage ang Norges Bank ng Norwegian Government Pension Fund Global para sa Ministry of Finance. More information available sa website ng Norges Bank Investment Management.
Ang foreign exchange reserves ay ang contingency funds ng Bank sa international currencies at dapat ay available para gamitin sa foreign exchange market transactions. More about the Foreign exchange reserves.
Nagse-manage ang Norges Bank ng government debt alinsunod sa isang mandate na ibinigay ng Ministry of Finance. Ayon sa mandate, dapat matugunan ng Bank ang pangangailangan ng gobyerno sa paghiram at i-manage ang government debt na hindi pa bayad. More about Government debt management.
The Policy Rate
Ang pangunahing monetary policy instrument ay ang policy rate, na siyang interest rate sa deposits ng mga bangko sa Norges Bank hanggang sa isang specified na quota.
Ang policy rate ay ang pangunahing instrumento ng Norges Bank para sa pag-stabilize ng inflation at developments sa Norwegian economy.
Ang policy rate sa Norway ay ang interest rate sa overnight deposits ng mga bangko sa Norges Bank hanggang sa isang specified na quota.
Ang policy rate at policy rate expectations ay pangunahing nakakaapekto sa interbank rates at interest rates ng mga bangko sa customer deposits at loans.
Ang market rates naman ay nakakaapekto sa krone exchange rate, securities prices, house prices, credit demand, consumption, at investment.
Ang policy rate ng Norges Bank ay puwedeng makaapekto sa expectations ng future inflation at economic developments. Sa madaling salita, ang policy rate ay gumagana sa maraming importanteng economic variables.
Ang policy rate ay itinatakda ng Executive Board ng Norges Bank. Normal na ginagawa ang monetary policy decisions ng Executive Board walong beses sa isang taon.
Ang Executive Board meetings kung saan ginawa ang monetary policy decisions ay tinatawag na monetary policy meetings.
Para ang level ng policy rate ay mag-reflect ng level ng ibang market rates, nagse-manage ang Norges Bank ng total amount ng deposits ng mga bangko sa Norges Bank para makinabang ang mga bangko sa pagpapautang sa isa’t isa sa rate na malapit sa policy rate.