This article has been translated from English to Thai.

อัตราเงินเฟ้อประจำปีของออสเตรเลียขึ้นไปที่ 3.8% ในเดือนตุลาคม 2025 ซึ่งเกินกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ และทำให้ธนาคารกลางของออสเตรเลียต้องพบกับความยุ่งยากในการปรับนโยบายการเงินให้ผ่อนคลายลงอีก

การอ่านค่าในเดือนตุลาคมนี้แสดงถึงการเพิ่มขึ้นจากเดือนกันยายนที่ 3.6% และเกินกว่าการคาดการณ์ที่ 3.5% โดยเงินเฟ้อพื้นฐานก็ขึ้นตามไปด้วย

ข้อควรรู้

  • CPI หัวข้อหลัก: ขึ้น 3.8% ต่อปีในเดือนตุลาคม ซึ่งเพิ่มจาก 3.6% ในเดือนกันยายนและเกินกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 3.7%
  • เงินเฟ้อรายเดือน: คงที่ที่ 0.0% แต่เพิ่มขึ้น 0.3% เมื่อปรับตามฤดูกาล
  • เงินเฟ้อพื้นฐาน (ค่าเฉลี่ยที่ตัดออก): ขึ้นเป็น 3.3% ต่อปี จาก 3.2% ในเดือนกันยายน เกินกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 3.2%
  • สาเหตุหลัก: ค่าใช้จ่ายที่อยู่อาศัย (+5.9%), โดยเฉพาะราคาค่าไฟฟ้า (+37.1%), พร้อมทั้งอาหารและเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ (+3.2%) และการพักผ่อนและวัฒนธรรม (+3.2%)
  • สินค้าเทียบกับบริการ: เงินเฟ้อสินค้าขึ้น 3.8% ต่อปี ขณะที่เงินเฟ้อบริการขึ้นไปถึง 3.9% จาก 3.5% ในเดือนกันยายน

การพุ่งขึ้นของเงินเฟ้อในเดือนตุลาคมนี้ส่วนใหญ่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของค่าไฟฟ้าทั้งปีที่ 37.1% ซึ่งสะท้อนถึงการซับซ้อนของโปรแกรมส่วนลดพลังงานของรัฐและรัฐบาลกลาง

เวลาของการจ่ายเงินจากโครงการ Commonwealth Energy Bill Relief Fund (EBRF) ก็มีส่วนช่วยในการเพิ่มตัวเลขประจำปีนี้เช่นกัน หากไม่นับรวมการเปลี่ยนแปลงส่วนลดจากรัฐบาล จะพบว่าราคาค่าไฟฟ้าจะขึ้นเพียง 5.0% ซึ่งสอดคล้องกับการตรวจทานราคาประจำปีในเดือนกรกฎาคม

ลิงค์ไปยังรายงานเงินเฟ้อผู้บริโภคของ ABS อย่างเป็นทางการเดือนตุลาคม 2025

นอกจากนี้ การเติบโตของค่าเช่าก็เพิ่มขึ้นเป็น 4.2% ต่อปีจาก 3.8% ในเดือนกันยายน แต่สิ่งนี้บางส่วนสะท้อนถึงความลดลงของผลกระทบจาก Commonwealth Rent Assistance เมื่อเทียบกับช่วงปีที่แล้ว หากไม่นับการปรับ CRA ตัวเงินเฟ้อค่าเช่าฐานที่ขับเคลื่อนนั้นอยู่ที่ 4.5% ต่อปี แสดงถึงการชะลอตัวเล็กน้อยจาก 4.6% ในเดือนกันยายน

ราคาของอาหารและเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ขึ้น 3.2% ต่อปี ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนกันยายนและอยู่ที่ระดับ 3.0% ตลอดปีที่ผ่านมา

ราคาของเนื้อสัตว์และอาหารทะเลเพิ่มขึ้น 3.8% ต่อปี โดยเนื้อแกะและแพะทะยานขึ้น 14.6% และเนื้อวัวและเนื้อวัวกระทิงขึ้น 10.5% เนื่องจากความต้องการที่แข็งแกร่งจากต่างประเทศสำหรับเนื้อแดงออสเตรเลีย เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ขึ้น 4.8% ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการพุ่งขึ้นของราคากาแฟ ชา และโกโก้ถึง 16.4% เนื่องจากการขาดแคลนถั่วกาแฟทั่วโลก

ปฏิกิริยาของตลาด

ดอลลาร์ออสเตรเลียเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลัก: 5 นาที

Overlay of AUD vs. Major Currencies Chart by TradingView

การซ้อนทับของ AUD กับสกุลเงินหลัก แผนภูมิโดย TradingView

ดอลลาร์ออสเตรเลีย, ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ขึ้นมาอย่างช้าๆ ตั้งแต่เริ่มต้นเซสชั่นเอเชีย, แสดงความแข็งแกร่งเพิ่มเติมเมื่อเทียบกับสกุลเงินส่วนใหญ่ของคู่แข่งหลังจากการประกาศเงินเฟ้อที่สูงกว่าคาด

สกุลเงินนี้เพิ่มขึ้นประมาณ 0.5% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐทันทีหลังจากการประกาศ, ตามมาด้วยการขึ้น 0.43% ต่อเยนญี่ปุ่นและเพิ่ม 0.39% เมื่อเทียบกับดอลลาร์แคนาดา

การเพิ่มขึ้นนี้ถูกจำกัดและถูกลบออกเมื่อเทียบกับดอลลาร์นิวซีแลนด์ อย่างไรก็ตาม, เนื่องจากสกุลเงินได้รับอิทธิพลจากการตัดสินใจอัตราดอกเบี้ยของ RBNZ ในเซสชั่นเดียวกัน