This article has been translated from English to Japanese.
コールドストレージとは、仮想通貨の保有資産の大部分または全てをインターネットから切り離したオフライン環境で保管する、短期・長期の保管ソリューションである。
オフライン保管の種類には、インターネットに接続されていないコンピューターやスマートフォン、Ledger Nanoのようなハードウェアウォレット、安全な場所（銀行の貸金庫など）に保管されたUSBメモリ、紙（これも安全な場所に保管）、あるいは実際のコインや木片に刻印するといった物理的なアイテムも含まれる。
ここでの考え方は、 中央集権型取引所のウォレットやインターネット接続デバイス上のウォレットに暗号資産を保管すると、盗難や紛失のリスクが高まるという点だ。オフラインウォレットでは、保管デバイスを完全に自分で管理でき、他者に依存する必要がない。
NanoやUSBメモリのようなコールドウォレットは超携帯性が高く、事実上どこへでも持ち運べる。
最大の利点は、秘密鍵がデバイス外に出ないことだ。ストレージデバイスで行われる全取引はローカルで処理されるため、サイバー攻撃への曝露が大幅に低減される。
コールドストレージは仮想通貨取引所などのサービスがもたらす問題を解消するが、その使用には別の課題が生じる。
例えば、取引可能な資産を実際に利用するには、コールドストレージからホットウォレットへ一時的に移動させる必要があるため、積極的な取引が難しくなる。
ハードウェアベースのコールドストレージウォレットは、従来の取引所ウォレットよりも高価で設定が難しい場合もある。
率直に言えば、テレビのリモコンの操作に苦労する人もいる。USBメモリ型のコールドストレージデバイスは、導入に技術的な障壁をもたらす。