This article has been translated from English to Spanish.

Es fácil dejarse arrastrar por la rutina diaria, ¿verdad? Quizás sientas que tu estrategia de Forex no funciona. Estás perdiendo pips por todas partes, aunque sabes que tu sistema funciona a largo plazo y te estás ciñendo al plan.

Si no tienes cuidado, esa frustración puede crecer como una bola de nieve. De repente, abandonar parece tentador o, peor aún, empiezas a creer que no estás hecho para esto.

Sinceramente, nos pasa a todos. La clave es no perder de vista el panorama general. Puede que ahora estés sufriendo algunos reveses, pero eso no significa que no vayas a salir adelante. Un mal día o incluso una mala semana no definen tu trayectoria como trader. Mantén la atención en la guerra, no solo en la batalla.

Muchos traders cometen el error de dejar que sus sentimientos de valía se vean determinados por los resultados diarios de sus operaciones.

Pensás:«Si hoy obtengo beneficios, y todos los días de esta semana, lo estoy haciendo bien. Pero si acabo perdiendo la mayoría de los días, ¡lo estoy haciendo fatal!».

Este tipo de pensamiento se basa en cómo la gente ve la remuneración de un trabajo convencional de 9 a 5.

Trabajas 40 horas, haces un buen trabajo y te pagan generosamente. Te sientes bien por haber trabajado con diligencia y de forma productiva durante la semana.

Cuando operas en Forex, no siempre te pagan en proporción al esfuerzo que dedicas. Es parte del juego. Si no alcanzas tus objetivos de ganancias, es fácil sentir que todo ese trabajo no ha valido la pena.

Pero como trader, tienes que liberarte de ese tipo de pensamiento. Una semana dedicada a escribir un diario o a hacer backtesting puede hacer que tus habilidades avancen mucho, incluso si el saldo de tu cuenta no se mueve.

El problema de fijarte unos ingresos específicos en un plazo determinado es que te estás atando a unos objetivos de ganancias que pueden estar fuera de tu control. Y en este negocio, perseguir ese tipo de objetivos puede trastornarte.

Un mejor tipo de objetivo es un «objetivo de aprendizaje».

Puede que no seas capaz de alcanzar un objetivo de rendimiento concreto durante una semana determinada; es decir, puede que no siempre seas capaz de ganar una cantidad concreta de dinero, pero sí puedes alcanzar un objetivo de aprendizaje concreto.

Cada día que operas, adquieres una valiosa experiencia sobre cómo abordar los mercados. Ves diversas configuraciones y aprendes cómo pueden o no pueden conducir a una operación rentable. No subestimes estas experiencias de aprendizaje.

Aunque no obtengas beneficios, sigues alcanzando hitos de aprendizaje. Cada sesión se suma a tu arsenal de herramientas, moldeando tu forma de ver el mercado y de responder a él.

Puede que solo consigas alguna victoria aquí y allá. Pero si vas acumulando esas victorias con el tiempo, poco a poco irás dominando el juego. Así es como se acaba ganando la guerra.

Si solo te juzgas por el dinero que ganas, te estás preparando para sentirte defraudado. Trabajarás duro y esperarás un sueldo que no siempre llegará cuando lo desees.

Pero cambia el guion. Si ves tu recompensa como la experiencia que ganas con cada operación, ganes o pierdas, te irás con la sensación de haber avanzado. Porque lo habrás hecho.

Independientemente de cuánto dinero ganes realmente, habrás logrado algo: habrás perfeccionado tus habilidades como operador.

En el gran esquema de las cosas, ganar pequeñas batallas y aprender de tus derrotas te ayudará a ganar la guerra. Dominarás los mercados y te convertirás en un operador de Forex experimentado, rentable y ganador.