This article has been translated from English to Spanish.
REKT (o rekt) es una forma incorrecta deescribir «wrecked»(destruido).
«Getting rekt» se refiere a un operador de criptomonedas que se ha arruinado y destruido por completo debido a las pérdidas sufridas por una reciente caída de los precios.
Rekt es lo que ocurre cuando los operadores de criptomonedas se dejan llevar por el FOMO y acaban siendo víctimas de un pump and dump. Te rekt.
Por ejemplo, supongamos que inviertes todos tus ahorros en DOGE justo después de que su precio se disparara debido a un tuit de Elon Musk.
Un día después, el precio de DOGE se desploma a menos del 50 % del valor del día anterior porque las ballenas de las criptomonedas decidieron deshacerse de ellas y ahora te has quedado con las manos vacías. En este escenario, te han «rekt».
El término coloquial proviene del mundo de los videojuegos online, donde significa «perder estrepitosamente».