This article has been translated from English to Traditional Chinese.

资金管理或许是交易者武器库中最被忽视却最重要的武器。众多外汇交易者失败的原因，正是他们未能牢牢掌握资金管理理念。要持续投入数百甚至数千美元进行交易，交易者必须清楚每分每毫风险资金的潜在价值。

外汇市场资金管理的关键，必然涉及理解单笔交易的可投入额度与可承受亏损额度——这些决策必须确保不影响未来的交易能力。

交易者降低盈亏、管理资金的有效方法是牢记：自己身处的是交易市场而非赌场。与赌博规则要求输家加注以追回损失不同，外汇交易遵循完全相反的逻辑。部分交易者称之为反马丁格尔法则：连胜时加注，连败时减注。同时切记：单笔仓位金额绝不超过核心权益（初始余额减持仓金额）的1%。