This article has been translated from English to Simplified Chinese.
预测与交易偏好有何区别？
预测是指对未来事物状态的预估性陈述。做出预测意味着你预期某种结果会发生。
在外汇交易中，预测某一货币对在特定时间点将交易于特定价格，便是预测的典型例子。
与此同时，偏好指的是倾向或展望。
持有偏好意味着你认为某一类行为比其他可能性更可能发生。
如你所见，预测与偏见在交易中的关键区别在于，后者可以被市场证实或证伪。
作为交易者，你必须培养偏好而非仅仅做出大量预测。
对货币持有偏见是正常的，尤其当技术和基本面因素支持你的观点时。然而，在采取交易行动之前，重要的是要判断市场行为是否证实了你的偏见。
“如果你认为某一因素很可能对市场产生明确的看涨或看跌影响，不要在市场自身行动确认你的观点之前支持你的判断，”马克·道格拉斯在《纪律交易者》一书中写道。
“即使你对市场方向的偏见是正确的，你仍然必须具备捕捉这些走势的交易技能，”迈克·贝拉菲奥雷在他的《一笔好交易》一书中写道。
“浪费时间在预测上，就是浪费了本应用于真正决定成败的技能发展。”
对货币走势做出盲目预测，而不考虑市场行为或市场环境的变化，可能对交易不利。
如果你一直试图证明自己的预测是正确的，但市场却不认同，你很可能最终会遭受一次又一次的损失。
经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯曾一针见血地指出：“市场保持非理性的时间可能比你维持清偿能力的时间更长。”
归根结底，你必须记住，市场才是老板。它根本不在乎你认为价格会走向何方。市场会按照自己的意愿行事。
新手交易者常犯的一个错误是认为成功的交易在于做出预测，并且他们可以通过自己的观点或交易影响市场。
由于无法或拒绝承认并适应市场环境的变化，他们可能在价格走势与预期相反时，既错失获利机会，又遭受交易损失。
作为外汇交易者，你必须始终以开放心态处理信息并保持灵活性。如果你只关注支持自己预测的市场信号，就可能错过日内波动和长期趋势。
“交易市场正在做的事情，而不是你希望它在你的虚无幻想中做的事情，”著名交易心理学家布雷特·斯滕伯格博士建议道。
请记住，交易的本质是交易，而非预测。
归根结底，你的交易结果不会反映你的预测，而是反映你适应市场并利用价格波动的能力。
