This article has been translated from English to Thai.
ในการเทรดคำว่า "กระทิง" หรือ "นักลงทุนสายกระทิง" หมายถึงนักลงทุนที่เชื่อว่าราคาของหลักทรัพย์ ภาคส่วนหนึ่ง หรือทั้งตลาดจะเพิ่มขึ้น
ความเชื่อนี้อาจจะตั้งอยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ทางเทคนิค การวิเคราะห์เชิงพื้นฐาน หรือภาพรวมทางเศรษฐกิจก็ได้
นักลงทุนสายกระทิงมุ่งหวังที่จะทำกำไรจากการเพิ่มขึ้นของราคาที่คาดหวังนี้
พวกเขาอาจซื้อหลักทรัพย์โดยคาดหวังว่าจะสามารถขายได้ในภายหลังในราคาที่สูงขึ้น ซึ่งกลยุทธ์นี้เรียกว่า "ไปทางยาว" หรือ "going long"
คำว่า "กระทิง" หรือ "สายกระทิง" มาจากพฤติกรรมของกระทิงที่วิ่งชนด้วยการชูเขาขึ้นสู่ท้องฟ้า ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวขึ้นในตลาด
สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับ "หมี" หรือ "นักลงทุนสายหมี" ที่เชื่อว่าราคาจะลดลง
คำว่า "ตลาดกระทิง" และ "ตลาดหมี" ใช้เพื่ออธิบายสภาวะในตลาดการเงินที่ราคากำลังขึ้นหรือลงตามลำดับ
โดยทั่วไปตลาดจะถือว่าอยู่ในช่วงกระทิงถ้าราคาเพิ่มขึ้น 20% หลังจากลดลง 20% และอยู่ในช่วงหมีถ้าราคาลดลง 20% จากจุดสูงสุดล่าสุด
สิ่งที่สำคัญคือต้องจำไว้ว่าการเป็น "สายกระทิง" ไม่ได้การันตีว่าทำกำไรได้ เพราะการทำนายสภาวะตลาดในอนาคตอาจผิดพลาดได้