Gold seems to be busting out of its chart patterns to confirm trends while geopolitical tensions continue to escalate. Can it sustain momentum with these upcoming catalysts? Here are the short-term and long-term inflection points worth watching.